-
1 dénicheur
dénicheur deniʃœʀ]nome masculino1 descobridor; destruidor de ninhosdénicheur de merlescaçador de talentos -
2 dénicheur
- euse deniʃœʀ, øz nom masculin, féminin1) (d'objets, de talents)dénicheur de — person who is good at spotting [talent]
2) ( d'œufs) bird's-nester* * *1 (d'objets, de talents) spotter (de of);2 ( d'œufs) bird's-nester., dénicheuse [deniʃɶr, øz] nom masculin, nom féminin1. [d'oiseaux] bird's nester2. [découvreur]dénicheur de talents talent scout ou spotter -
3 dénicheur
-
4 dénicheur
m (f - dénicheuse)1) разоритель [разорительница] гнёзд2) перен. мастер отыскивать что-либоquel dénicheur! — от него ничто не скроется! -
5 dénicheur
-SE m, f1. (personne) разори́тель, -ница [пти́чьих] гнёзд 2. fig.:dénicheur d'objets rares — охо́тник за ре́дкими веща́ми
-
6 dénicheur
-
7 dénicheur
حاذق فى الاآتشافمخرب الأعشاش -
8 dénicheur,
euse m., f. (de dénicher) 1. човек, който вади птица от гнездото Ј; 2. човек, който умее да открива нещо, откривател. -
9 dénicheur de fauvettes
разг.1) искатель любовных приключений, волокита2) (тж. dénicheur de merles) ловкий человек, проныраDictionnaire français-russe des idiomes > dénicheur de fauvettes
-
10 dénicheur de saints
ниспровергатель святых (исследователь, отрицающий деяния или существование какого-либо святого)Dictionnaire français-russe des idiomes > dénicheur de saints
-
11 dénicheur d’antiquités
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dénicheur d’antiquités
-
12 à d'autres, dénicheur de merles
разг.проваливай, нас не надуешьDictionnaire français-russe des idiomes > à d'autres, dénicheur de merles
-
13 حاذق فى الاآتشاف
dénicheur -
14 مخرب الأعشاش
dénicheur -
15 talent
talent ['tælənt]∎ she has great musical talent elle est très douée pour la musique, elle a un grand don pour la musique;∎ I have quite a talent for sewing je suis assez doué pour la ou en couture;∎ it's just one of my many hidden talents c'est un de mes nombreux talents cachés;∎ you have a talent for saying the wrong thing tu as le don pour dire ce qu'il ne faut pas(b) (talented person) talent m;∎ she is one of our most promising young talents c'est un de nos jeunes talents les plus prometteurs∎ he's out chatting up the local talent il est en train de draguer les minettes du coin;∎ it's an OK bar, but there's not much talent c'est pas mal comme bar, mais question mecs/nanas, ça casse pas des briques►► talent scout, talent spotter (for films) dénicheur(euse) m,f de vedettes; (for sport) dénicheur(euse) m,f de futurs grands joueurs -
16 dénicheuse
-
17 descobridor
descobridor, -anome masculino, feminino1 découvreu|r, -se m., f.; dénicheu|r, -se m., f.découvreur de talents, dénicheur de talents -
18 autre
1. adjqui deux choses chasse, ni l'une ni l'autre ne prend — см. il ne faut pas courir deux lièvres à la fois
2. pronavoir un œil qui joue au billard et l'autre qui compte les points — см. avoir un œil qui dit merde à l'autre
faire comme le chien du jardinier qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
-
19 fauvette
-
20 merle
m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dénicheur — dénicheur, euse [ deniʃɶr, øz ] n. • 1623; de dénicher 1 ♦ Personne qui enlève les oiseaux de leur nid. 2 ♦ (1863) Fig. Personne qui sait découvrir (des objets rares). C est un grand dénicheur de bibelots, de livres rares. ● dénicheur, dénicheuse … Encyclopédie Universelle
dénicheur — DÉNICHEUR. s. m. Celui qui déniche les petits oiseaux. Un petit dénicheur de moineaux. Il n est guère en usage au propre. [b]f♛/b] On dit figurément et familièrem. Un dénicheur de merles, pour dire, Un homme fort ardent, et fort appliqué à… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
denicheur — Denicheur. s. m. v. Qui deniche les petits oiseaux, Il n est guere en usage au propre. On dit au figuré, Un denicheur de fauvettes, pour dire, Un homme adroit & appliqué a descouvrir, pour son plaisir, ou pour son interest, des choses dont les… … Dictionnaire de l'Académie française
dénicheur — (dé ni cheur) s. m. 1° Celui qui déniche les petits oiseaux. Familièrement. Un dénicheur de merles, un homme adroit et qui est à l affût des bonnes occasions. • Ce grand dénicheur de merles est à terre, DIDEROT Salon de 1765, Oeuvres, t.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉNICHEUR — s. m. Celui qui déniche les petits oiseaux. Un petit dénicheur de moineaux. Il n est guère usité au propre. Prov., fig. et pop., C est un dénicheur de merles, se dit D un homme fort appliqué à rechercher et à découvrir tout ce qui peut lui être… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉNICHEUR — n. m. Celui qui déniche les petits oiseaux. Fig., Un dénicheur d’antiquités, de curiosités, Celui qui a l’art de découvrir des antiquités, des curiosités … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dénicheur de fauvettes — Libertin, dont l’unique occupation est de faire la chasse aux connins, de dénicher les pucelages pour son propre compte … Dictionnaire Érotique moderne
dénicheuse — ● dénicheur, dénicheuse nom Personne qui déniche les oiseaux. Personne qui est habile à trouver, à découvrir quelque chose : Dénicheur de talents … Encyclopédie Universelle
Colette Ritz — Colette Ritz, de son vrai nom Benitte Colette (8 mai 1932 à Paris 9 septembre 2007 à Proisy) était une chanteuse française des années 60. Sommaire 1 Discographie 1.1 Le dénicheur 1965 … Wikipédia en Français
Colette ritz — Colette Ritz, de son vrai nom Benitte Colette (8 mai 1932 à Paris 9 septembre 2007 à Proisy) était une chanteuse française des années 60. Sommaire 1 Discographie 1.1 Le dénicheur 1965 … Wikipédia en Français
Jean de Gribaldy — Jean de Gribaldy … Wikipédia en Français